Trois anges sont venus ce soir

I found this song in the voice memo app on my phone yesterday. It’s a traditional French Christmas carol called “Trois anges sont venus ce soir” (Three angels came this evening), sung by El Franco. I have no idea when he recorded it, nor does he. It must’ve been when we’d had “one too many” with friends one night, as he waxed lyrical on my phone!

Anyway, it’s a cute little ditty and the scratchy, tinny quality makes it sound like a recording from some bygone era, which lends it a certain nostalgia.

Click on the Wikimedia Commons link below to hear the song.

Wikimedia.org: Trois anges sont venus ce soir (audio)

The lyrics, in French, are as follows:

Trois anges sont venus ce soir
M’apporter de bien belles choses.
L’un d’eux avait un encensoir
L’autre avait un bouquet de roses.
Et le troisième avait en main
Une robe toute fleurie
De perles, d’or et de jasmin
Comme en a Madame Marie.
Noël, Noël, nous venons du ciel
T’apporter ce que tu désires
Car le bon Dieu au fond du ciel
Est chagrin lorsque tu soupires.